Narodowe Czytanie Sobieski Kraków 2022

Wszystkich, którzy mają ochotę spędzić więcej czasu w tajemniczym świecie „Ballad i romansów” zapraszamy do zabawy w stylu escape room. Wystarczy kliknąć tutaj

Pomysł i wykonanie: prof. Katarzyna Kamizela i prof. Małgorzata Ścibior- Szeremeta.

Warsztaty z nazywania fantastycznonaukowego

7 września 2022 r. uczniowie klasy 1h pod opieką prof. Anny Czepiec -Mączki oraz prof. Katarzyny Kamizeli wzięli udział w warsztatach Na końcu języka: Wojownicza Lemuzyna z Xyberiadowa. Kreacje nazw fantastycznonaukowych.

Podczas zajęć uczniowie dowiedzieli się, w jaki sposób nazwy tworzą światy literatury i filmu, jakie imiona można nadać robotom lub elfom, jak nazwać przestrzenie postapokaliptyczne i te przepełnione magią.

Pod kierunkiem pani dr Katarzyny Sucharskiej młodzież analizowała sposoby tworzenia nazw własnych w literaturze, filmie, komiksach i grach komputerowych o tematyce fantastycznonaukowej.

Warsztaty odbywały się w ramach interdyscyplinarnego Festiwalu Przyszłości Bomba Megabitowa w klimatycznych wnętrzach Pałacu Potockich.

Pozdrowienia z Energylandii


Nowy rok szkolny najlepiej zacząć ze sporym zapasem energii! Klasa 3D wybrała się na jej poszukiwanie do Energylandii w Zatorze. Wycieczka odbyła się w ramach nagrody za przedstawienie wystawione podczas ubiegłorocznego Festiwalu Małych Form Teatralnych.

Opieka: wychowawczyni prof. Elżbieta Potępa oraz dyr. Wioletta Nogaj

Rozpoczęcie Nowego Roku Szkolnego

Drodzy Uczniowie,

W dniu 1 września rozpoczynamy  nowy rok szkolny.

Organizacja pracy w tym dniu:

godz. 8.00 – spotkania uczniów klas II i III z wychowawcami

godz. 9.00 – Msza św. w Bazylice OO. Karmelitów, pw. Nawiedzenia NMP, ul. Karmelicka 19

godz. 10.15 – spotkania uczniów klas I i IV z wychowawcami

Po spotkaniach z wychowawcami w klasach I odbędzie się obowiązkowy dla wszystkich uczniów test z języka angielskiego (45 min.).

Po teście z języka angielskiego odbędzie test z języka niemieckiego (45 min.; obowiązkowy tylko dla uczniów, którzy zadeklarowali wolę nauki tego języka; uczniowie zgłoszeni do grup DSD nie piszą testu z języka niemieckiego; uczniowie rozpoczynający w szkole naukę języka niemieckiego „od podstaw” pozostają również w sali i wpisują na teście informację „grupa początkująca”).
Testy z języków odbywają się w obecności wychowawców i nauczycieli języków obcych w salach wskazanych przez tych nauczycieli.
Uczniowie, którzy zadeklarowali wolę nauki języka hiszpańskiego lub języka francuskiego zostaną poproszeni przez wychowawców o zaznaczenie na liście poziomu grupy (podstawa czy kontynuacja). Kontakt z nauczycielami języków romańskich będzie możliwy w trakcie spotkania z wychowawcami.
Wybór podręcznika dla konkretnej grupy językowej nastąpi w terminie do 15 września.
Szanowni Rodzice Uczniów klas I

Pierwsze spotkania z wychowawcami i dyrekcją szkoły odbędą się w dniu 1 września o godz. 17.00.

Numery sal będą podane na tablicy ogłoszeń koło portierni.

Serdecznie zapraszamy!

Harmonogram egzaminów poprawkowych i klasyfikacyjnych

24.08.2022 godz. 9.00 chemia
25.08.2022 godz. 7.30 podstawy przedsiębiorczości
25.08.2022 godz. 10.00 geografia
26.08.2022 godz. 8.00 język polski
26.08.2022 godz. 12.30 wiedza o społeczeństwie
29.08.2022 godz. 7.30 język angielski
29.08.2022 godz. 8.00 matematyka
29.08.2022 godz. 12.00 biologia
30.08.2022 godz. 7.30 język hiszpański

Harmonogram dostępny również w module ogłoszeń e-dziennika od dnia 28 czerwca br.

Rekrutacja

Szanowni Państwo,

Informujemy, że proces rekrutacji w naszej szkole dobiegł końca, ponieważ nie dysponujemy już wolnymi miejscami.

Wyniki matury 2022

Drodzy Maturzyści,

Jest nam niezmiernie miło poinformować, że wszyscy zdaliście tegoroczny egzamin maturalny!

„Nauka jest jak niezmierne morze…
im więcej jej pijesz, tym bardziej jesteś spragniony”
(Stefan Żeromski)

Serdeczne gratulujemy z okazji zdania Egzaminu Dojrzałości.

Życzymy sukcesów na dalsze lata nauki oraz udanego startu w dorosłe życie!

Dziękujemy za 1% podatku

Serdecznie dziękujemy za przekazanie 1% podatku na rzecz naszej Szkoły w tym roku!

Dzięki Państwa ofiarności został zakupiony sprzęt (TV multimedialny, komputer, mapy) do sali nr K2.

Ponadto serdecznie dziękujemy pani Annie Wołkowicz, która przekazała na rzecz szkoły fundusze na zakup rolet do sal: 4, 13, 14, zap. historycznego oraz 28.

Odbiór świadectw maturalnych

Drodzy Maturzyści,
Serdecznie zapraszamy po odbiór  świadectw maturalnych w następujących terminach:
wicedyrektor Grzegorz Bobek:
5 lipca (wtorek) w godz. 8.00 – 14.00
6 lipca (środa) w godz. 9.00 – 12.00
W pozostałe dni w godzinach dyżuru
sekretariat szkoły:
poniedziałek – czwartek w godz.  8.00 – 13.00

Kujon Show 2022

W tym roku, po raz pierwszy, tradycyjne spotkanie z najlepszymi Sobieszczakami „Kujon Show” odbyło się poza murami naszej szkoły, w wyjątkowym miejscu – w Auditorium Maximum Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Dyrektor Marek Stępski wręczył nagrody oraz dyplomy uznania uczniom, którzy w roku szkolnym 2021/2022 odnieśli sukcesy w olimpiadach przedmiotowych, konkursach artystycznych, zawodach sportowych oraz osiągnęli bardzo dobre wyniki w nauce. Na zakończenie gali, wszyscy nagrodzeni uczniowie zostali poproszeni na scenę do wspólnego pamiątkowego zdjęcia.  Jesteśmy ogromnie dumni, że tylu utalentowanych i uzdolnionych uczniów uczy się w Sobieskim. Będziemy nadal wspierać Was w rozwoju Waszych pasji,  talentów i zainteresowań. Wszystkim nagrodzonym uczniom jeszcze raz ogromnie gratulujemy!

Organizacja: prof. Anna Wierzbicka oraz prof. Magdalena Zawodnik

„Święta Wojna I LO – II LO”

W dniu 21 czerwca br. na stadionie KS Nadwiślan Kraków,  po trzech latach prezerwy odbyły się 21. piłkarskie derby pomiędzy I Liceum im. Bartłomieja Nowodworskiego, a II Liceum im. Króla Jana III Sobieskiego. Trybuny stadionu sportowego od wczesnych godzin porannych wypełniały się młodzieżą obu szkół, które przybyły wiernie kibicować swoim drużynom. Dodatkowego sportowego charakteru imprezy nadał występ cheerleaderek i cheerleaderów, którzy na tę okazję przygotowali specjalne układy choreograficzne.

Podczas  meczu piłka 6 krotnie wpadała do siatki drużyny z Nowodworka. Mecz zakończył się wygraną 6 – 0 dla „Sobieszczaków” prowadzonych pod wodzą prof. Maciej Gója oraz prof. Macieja Marczyka. Bramki dla naszej drużyny zdobyli: dwukrotnie Michał Januszewski (1 i 4), Michał Dutkowski (2), Szymon Gaweł (3), Michał Rybak (5), Jan Skotnicki (6). W całej historii derbów pomiędzy „Jedynką”, a „Dwójką”, drużyna naszej szkoły wygrała dziś po raz 19. Abstrahując od wyniku meczu na szczególne uznanie zasługuje prezentowany przez obie drużyny wysoki poziom kultury sportowej, szacunek dla przeciwnika, a także jakość i styl sportowa zawodników.

Najlepszym zawodnikiem meczu z drużyny „Sobieskiego” został Kamil Kaczmarczyk.

Organizatorzy:  prof. Maciej Gój, prof. Leszek Mrugalski, prof. Anna Mrugalska, prof. Maciej Marczyk.
Zdjęcia: prof. Anna Mrugalska, Joanna Operacz, Julia Mostowik

Warsztaty podczas lekcji podstaw przedsiębiorczości

W dniu 15 czerwca br. podczas lekcji podstaw przedsiębiorczości uczniowie klas 3M i 3L otrzymali zadanie zbudowania wież z makaronu oraz pianek. Ćwiczenie miało na celu zwrócenie uwagi na różnice występujące pomiędzy grupą i zespołem. Grupa to zbiór osób koordynujących swoje wysiłki, a zespół jest grupą dzielącą ten sam cel. Efektywne zespoły tworzą grupy ludzi, którzy mają wspólną misję do wypełnienia i cele do osiągnięcia oraz którzy współpracują ze sobą i ponoszą odpowiedzialność za swoje wyniki. Członkowie takich zespołów są zaangażowani oraz skoncentrowani na celach, rozwijając swoje umiejętności i talenty w trakcie pokonywania przeszkód i trudności stojących na drodze do wspólnych wyzwań. Brawo! Wszyscy uczniowie pracowali w zespołach, a efekty prac widoczne są na poniższych zdjęciach. Więcej tutaj

Organizacja: dyr. Wioletta Nogaj

Spotkanie z aktorem Juliuszem Chrząstowskim

W dniu 10 czerwca br. uczniowie z klas 1b, 1e oraz 3T uczestniczyli w spotkaniu z aktorem Starego Teatru panem Juliuszem Chrząstowskim. Rozmowę poprowadzili uczniowie z klasy humanistycznej 3T – Kajetan Styczeń oraz Magdalena Dźwigoń. Spotkanie odbyło w związku ze wznowieniem spektaklu Wesele w reżyserii Jana Klaty.


W trakcie rozmowy największe zaskoczenie wzbudziła odpowiedź na pytanie o wymarzoną rolę, którą nasz gość chciałby zagrać. Okazuje się, że oprócz Hamleta – roli bardzo wymagającej i od zawsze będącej wyzwaniem dla młodych aktorów – Juliusz Chrząstowski chciałby wcielić się w postać kobiety. Byłoby to zupełnie nowe doświadczenie aktorskie. Zapytany o istotę zawodu, który uprawia, stwierdził, że fascynuje go możliwość stania się na pewien czas kimś zupełnie innym, kreowania nowej postaci, a sam moment wcielenia się w kogoś innego wymaga skrupulatnej pracy i wniknięcia w psychologię postaci.
Ponieważ aktorstwo ściśle wiąże się z literaturą, zapytaliśmy o fascynacje literackie. Okazało się, że wielkim odkryciem z czasów licealnych jest dla naszego gościa twórczość Rafała Wojaczka – buntownicza i niezwykle naturalistyczna. Natomiast obecnie, również dzięki współpracy z Radiem Kraków, Juliusz Chrząstowski zainteresował się prozą Macieja Miłkowskiego. Na zakończenie spotkania przeczytał w związku z tym fragment z książki Trzeci dzień świąt, mówiący o relacjach międzypokoleniowych.

Zdjęcia: Julia Mostowik, klasa 3T
Tekst: Anna Kowalik, klasa 3T
Organizacja spotkania: prof. Anna Czepiec-Mączka

III Finał Ogólnopolskich Zawodów Algorytmicznych CMI

W dniach 28-29 maja br. na Politechnice Łódzkiej odbył się III Finał Ogólnopolskich Zawodów Algorytmicznych. Naszą szkołę reprezentował team w składzie: Emil Maćkowiak 1a, Konrad Kmiecik 1a, Bartosz Szewczyk 1a. Uczniom udało się wywalczyć VII miejsce w Polsce w kategorii klas pierwszych LO GnomySerdecznie gratulujemy!

Opieka: prof. Marek Lach

Harmonogram wydarzenia on-line 52. edycji FMFT

Chociaż 52. edycja FMFT już niestety za nami, w najbliższych dniach będą Państwo mogli wrócić do tego, co wydarzyło się w tym roku w Teatrze Groteska, dzięki naszej współpracy z PlayKraków.
Harmonogram wydarzeń on-line, które zostaną upublicznione na miejskiej platformie przedstawia się następująco:
9 czerwca 2022r. godz.18:00 Dzień Poezji Śpiewanej i Recytowanej
10 czerwca 2022r. godz.18:00 Dzień Sztuk i Tańca
11 czerwca 2022r. godz.18:00 Dzień Sztuk i Filmu
12 czerwca 2022r. godz.18:00 Gala Festiwalowa
Link do wydarzenia na PlayKraków tutaj
Warto po raz kolejny podkreślić, że upublicznianie materiały są w całości wynikiem bardzo intensywnej samodzielnej pracy uczniów II LO, którzy  podczas FMFT wcielają się w role operatorów kamer, a potem uczestniczą w wielogodzinnym procesie postprodukcji.
To dzięki nim możemy trafić do szerszej publiczności.
Serdecznie dziękujemy całej ekipie filmowej FMFT!
Zapraszamy do oglądania i życzymy wielu pozytywnych wrażeń!
Organizatorzy 52. FMFT

Podróż przez życie – spotkanie z podróżnikiem i filozofem panem Markiem Kamińskim

2 czerwca b. r. uczennice i uczniowie z klasy 1f uczestniczyli w spotkaniu z podróżnikiem i filozofem panem Markiem Kamińskim w I Liceum Ogólnokształcącym w Krakowie.

Marek Kamiński 1 czerwca rozpoczął 5 dniową społeczno-edukacyjną ekspedycję z Kasprowego Wierchu do Gdyni, podczas której podróżnik i zdobywca obu ziemskich Biegunów wspólnie z robotką NOA chce zachęcić do międzypokoleniowej dyskusji z uczniami, nauczycielami, rodzicami i ekspertami – jak odkrywać potencjał i budować odporność psychiczną wśród młodych.

Metoda Biegun to autorskie rozwiązanie podróżnika, oparte o przemyślenia i doświadczenia z wszystkich wypraw. Jej zadaniem jest wspierać w rozwoju osobistym – przede wszystkim budując motywację i chroniąc przed jej utratą. Realizowane jest przez Fundację Marka Kamińskiego jako Life Plan Academy.

Biegun to inaczej konkretny, jasno zdefiniowany cel, a sama metoda w 5 praktycznych krokach pozwala przejść drogę do poznania samego siebie, by móc realizować własne cele. Kluczem do wyznaczenia własnego bieguna są marzenia.

Krok 1 – Odkryj swój Biegun

Krok 2 – Mapa Drogi

Krok 3 – Droga jest ważniejsza niż cel

Krok 4 – Dwa bieguny: sukces i porażka jako doświadczenie

Krok 5 – Poznaj samego siebie

Podstawą jest pytanie: kim jestem? Konkluzją natomiast stwierdzenie: życie polega na tym by być sobą.

Kilka słów od uczestników spotkania:

Spotkanie z panem Markiem Kamińskim było dla nas bardzo inspirującym i wartościowym doświadczeniem. Dotyczyło ono kształtowania własnej odporności psychicznej. Uświadamiało, że „marzenia się nie spełniają, tylko trzeba je realizować” oraz, że droga do wyznaczonego celu jest tak samo ważna, a może nawet ważniejsza, niż jego osiągnięcie. Umożliwia nam ona zdobywanie kolejnych umiejętności, które w przyszłości mogą okazać się kluczowe. Niezależnie od tego, czy jest ona pełna sukcesów, czy porażek, mniejszych lub większych, jest wartością samą w sobie i może być satysfakcjonująca. Podczas spotkania zaprezentowany został nowoczesny robot zaprojektowany przez członków Fundacji Marka Kamińskiego, który potrafi komunikować się z człowiekiem. Nie bez znaczenia jest to, że ma on kobiece imię i głos, ponieważ, jak zaznaczył prowadzący, pokazuje to, że kobiety są równie ważne oraz silne psychicznie. Uczestnictwo w tym wykładzie będziemy wspominać jako motywujące i rozwijające.

Anna Nowosadzka i Maja Hajduk 1f

Opieka: prof. Anna Czepiec-Mączka

Edukacja dla bezpieczeństwa

W dniu 12 maja br. odbyło się spotkanie formie online klasy 1d. z panią Beatą Słabiak – diagnostykiem psychologicznym. Temat spotkania: „Nastoletnia depresja, objawy i przyczyny”.  Depresja w rozumieniu medycznym jest chorobą i należy ją odróżnić od przejściowego przygnębienia, obniżonego nastroju czy krótkotrwałej reakcji na trudną sytuację. Pedagog przekazała uczniom najistotniejsze elementy wpływające na stan depresyjny, jak sobie z depresją poradzić i do kogo się udać po pomoc.

W dniu 19 czerwca br. uczniowie klasy 1d, 1f i 1h uczestniczyli  w spotkaniu ze studentami IV roku kierunku lekarskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum. Podstawowym celem spotkania było szerzenie wiedzy dotyczącej udzielania pierwszej pomocy. Uczniowie dowiedzieli się jak ważna dla naszego bezpieczeństwa jest znajomość podstaw resuscytacji krążeniowo-oddechowej oraz jak udzielić pierwszej pomocy osobie dorosłej i dziecku. Podczas zajęć wykonywali ćwiczenia dotyczące pierwszej pomocy na manekinie osoby dorosłej, manekinie podłączonym do urządzenia AED oraz manekinie niemowlęcia.

Również w czerwcu uczniowie klas 1f, 1g i 1h uczestniczyli w  spotkaniu z pani Sylwią Dziamską – instruktor firmy Centrum Szkoleniowo Usługowego „Medaid”. Ratownik medyczny ma za zadanie zabezpieczanie osób znajdujących się na miejscu zdarzenia oraz podejmuje wszelkie działania zapobiegające zwiększeniu liczby ofiar. Dokonuje oceny stanu zdrowia osób, które są w stanie bezpośredniego zagrożenia życia, w tym też podejmuje czynności ratunkowe. Wszystkie te czynności zostały przedstawione przez p. ratownik w formie spotkania online i prezentacji filmowej.

Uczniowie klas 1d, 1e, 1f, 1g, 1h uczestniczyli również w spotkaniach z przedstawicielem policji mł. asp. Hubertem Bracikiem. Głównym celem spotkań było omówienie sposobów zapobiegania i przeciwdziałania uzależnieniom od narkotyków i dopalaczy poprzez podniesienie świadomości społecznej młodzieży. Funkcjonariusz policji przypomniał o skutkach zażywania dopalaczy i innych środków psychoaktywnych oraz zapoznał uczestników z przepisami prawa regulującymi odpowiedzialność za posiadanie, czy też rozprowadzanie środków odurzających.

Organizacja: prof. Liliana Kalisz

Profilaktyka uzależnień w II LO

Dobiegają końca warsztaty „Zagrożenia – Uzależnienia” prowadzone przez Panią Teresę Kwintę z Centrum Młodzieży im. Dr Henryka Jordana w Krakowie. Dzięki kilkuletniej współpracy, warsztaty odbywają się cyklicznie każdego roku dla klas, które zgłosiły chęć udziału w zajęciach.

Na spotkaniach omówione zostały zagrożenia wynikające z używania środków psychoaktywnych. Celem zajęć było uświadomienie młodzieży niebezpieczeństw związanych z używaniem środków psychoaktywnych, pokazanie mechanizmów uzależnienia oraz zapoznanie z podstawami zdrowego stylu życia pozbawionego używek. Zajęcia składały się z części wykładowej oraz warsztatowej.

Dodatkowo Pani Teresa Kwinta przeprowadziła również zajęcia w wybranych klasach maturalnych na temat radzenia sobie ze stresem egzaminacyjnym.

 Opieka: Zespół Psychologiczno – Pedagogiczny

Koordynacja: pedagog Magdalena Czaderska

Pomoc uchodźcom z Ukrainy

Do Polski, w tym do Krakowa ciągle docierają uchodźcy z Ukrainy. Wiele instytucji, organizacji  i osób prywatnych stara się im pomóc. W pomoc organizowaną przez Urząd Miasta Krakowa włączyła się 3L.

Jak wygląda praca wolontariuszy w okolicach Dworca Głównego? Można rozdzielać napoje i posiłki, pomagać w zakwaterowaniu i utrzymaniu porządku w namiotach noclegowych, segregować i rozdzielać odzież.  Można pomóc odnaleźć się w nieznanym miejscu – choćby znaleźć połączenie kolejowe czy autobusowe, kupić bilet, odprowadzić na właściwy peron czy przystanek MPK.

Wyjście klasy 3L zorganizował Kuba Oramus (3L).

Warsztaty weekendowe w ramach Małopolskiej Chmury Edukacyjnej

„Małopolska Chmura Edukacyjna” to innowacyjna propozycja przekazywania wiedzy oraz przybliżania osiągnięć naukowych uczelni wyższych przy wykorzystaniu technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych uczniom w Małopolsce. Przedsięwzięcie Małopolska Chmura Edukacyjna to wspólne partnerstwo i współpraca pomiędzy Województwem Małopolskim, wiodącymi uczelniami wyższymi z Małopolski oraz organami prowadzącymi szkoły ponadgimnazjalne. Udział w projekcie to również szansa dla uczniów uczestniczenia w stacjonarnych warsztatach weekendowych. W dniach 27.05-29.05 br. uczestniczyli w nich Magdalena Koń (kl. 1c), Natalia Parzych (kl. 2b), Oliwier Urbanik (kl. 2b), Mateusz Żółkiewicz (kl. 2b), Julia Tomczak (kl. 2g). Zajęcia odbywały się na AGH (fizyka), Politechnice Krakowskiej (chemia) oraz Uniwersytecie Rolniczym (biologia).


W tym roku szkolnym w zajęciach on-line (wymiar 30 godzin w ciągu roku szkolnego) w ramach Małopolskiej Chmury Edukacyjnej uczestniczą chętni uczniowie z klasy 1a (informatyka AGH), 1d (przedsiębiorczość UEK), 1f (fizyka AGH) oraz 1g (biologia UR). Od przyszłego roku szkolnego będą odbywać się również zajęcia z chemii.

Wielki sukces Zuzanny Kaczor w ogólnopolskim konkursie literacko – plastycznym „Polskie serce pękło. Katyń 1940”

Uczennica Zuzanna Kaczor z kl. 1e o profilu artystyczno-architektonicznym zajęła II miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Literacko-Plastycznym „Polskie serce pękło- Katyń 1940”. Nazwiska laureatów konkursu organizowanego od trzech lat z inicjatywy Marszałek Sejmu Elżbiety Witek ogłoszono w Sali Kolumnowej Sejmu podczas uroczystej gali prezentowanej przez Telewizję Polską. W wydarzeniu uczestniczyli m.in. minister spraw wewnętrznych i administracji Mariusz Kamiński, minister edukacji i nauki Przemysław Czarnek, a także prezesi TVP Jacek Kurski i Polskiego Radia Agnieszka Kamińska. Obecna była również Agnieszka Kaczmarska, szef Kancelarii Sejmu oraz Mateusz Szpytma, zastępca prezesa Instytutu Pamięci Narodowej.

Konkurs skierowany był do młodzieży ze szkół ponadpodstawowych oraz studentów. Nagrody przyznano w czterech kategoriach: tekst piosenki, literackiej, plastycznej oraz scenariusz lekcji.

Ogłoszenie wyników III edycji Ogólnopolskiego Konkursu „Polskie serce pękło. Katyń 1940” \ Kancelaria \ Aktywność Doradców \ Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Gala finałowa III edycji konkursu „Polskie serce pękło. Katyń 1940”. Relacja – Sejm Rzeczypospolitej Polskiej

Opiekunem artystycznym konkursu na etapie szkolnym była prof. Agata Reichert-Zaczek

Poniżej prezentujemy zwycięską pracę Zuzy, dyplom podpisany przez Prezydenta RP oraz zdjęcie z momentu wręczania nagród. 

 

lipiec 2024
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  



Aktualnie online: 0
Dzisiaj: 1971
W tym tygodniu: 4744
W sumie: 5049208

bip