Zajęcia laboratoryjne z chemii na AGH
30 marca br. zakończyła się druga część zajęć laboratoryjnych na AGH, w której uczestniczyli uczniowie klasy 3S: Jakub, Maciej, Maja, Marcin P. Marcin S., Mateusz, Natalia, Patryk i Weronika. Podczas ćwiczeń uczniowie zapoznawali się z różnymi technikami laboratoryjnymi, uczyli się sporządzania roztworów, pipetowania, miareczkowania, ale również stosowania różnego sprzętu laboratoryjnego do wyznaczania wielkości chemicznych. Ćwiczenia pozwoliły zdobyć nowe umiejętności, a osiągnięcie celu dawało wiele satysfakcji.
Organizacja i opieka: prof. Agata Patriak
Uczeń klasy 3S finalistą 68 Olimpiady Chemicznej
Z radością informujemy, że uczeń klasy 3S Patryk Machejek zakwalifikował się do III etapu 68 Olimpiady Chemicznej. Zgodnie z regulaminem olimpiady uzyskuje więc tytuł finalisty. Zgodnie z Ustawą o systemie oświaty finalista zwolniony jest z egzaminu maturalnego z chemii z najwyższą oceną.
Serdecznie gratulujemy i życzymy powodzenia na ostatnim etapie zmagań o tytuł laureata.
Opieka: prof. Agata Patriak
Ćwiczenia laboratoryjne z chemii – współpraca z Wydziałem Inżynierii Materiałowej i Ceramiki AGH
W bieżącym roku szkolnym wybrani uczniowie z klasy 3S, pomimo trudnej sytuacji pandemicznej, mogli uczestniczyć w zajęciach laboratoryjnych na Akademii Górniczo-Hutniczej. Zajęcia były prowadzone przez pracownika AGH oraz prof. Agatę Patriak na Wydziale Inżynierii Materiałowej i Ceramiki.
Podczas pięciu cotygodniowych spotkań uczniowie prowadzili analizę jakościową związków nieorganicznych. Na czterech spotkaniach każdy otrzymał kilka probówek z roztworami soli, a następnie metodami analitycznymi odkrywał ich zawartość. Na ostatnich zajęciach analiza dotyczyła ciał stałych.
Zajęcia pozwoliły uczniom przygotować się do olimpiady chemicznej oraz stawić czoło bardziej złożonym zagadnieniom, które można wykorzystać podczas pisania rozszerzonej matury z chemii.
Ciąg dalszy zajęć nastąpi…
Organizacja: prof. Agata Patriak
Ćwiczenia laboratoryjne z chemii – współpraca z Wydziałem Chemii UJ
W grudniu zakończył się cykl zajęć laboratoryjnych z chemii, które odbywały się w salach ćwiczeniowych Uniwersytetu Jagiellońskiego i były prowadzone jako element współpracy naszego Liceum z Wydziałem Chemii UJ. W tym roku prowadzili je dr Beata Kultys (UJ), dr Mirosława Kot (UJ) oraz dr Barbara Pac (II LO) i mgr Agata Zegar (II LO).
W zajęciach brali udział uczniowie klas 3a i 3c realizujący naukę chemii w zakresie rozszerzonym: Aleksandra Capiga (3c), Julianna Chmiel (3c), Tomasz Cichocki (3c), Piotr Gas (3a), Patrycja Gniady (3c), Laura Gryboś (3c), Martyna Klasa (3c), Emilia Michalska (3c), Karolina Nowakowska (3c), Paweł Paryła (3c), Wiktoria Przyjemska (3c), Maja Romanowska (3a), Krzysztof Rzucidło (3a), Maciej Słomka (3c), Maciej Stanek (3a), Aleksandra Stolarz (3c).
Uczestnicy zajęć laboratoryjnych analizowali ilościowo i jakościowo skład badanych próbek – miareczkowali, identyfikowali aniony i kationy w roztworach, przeprowadzali reakcje utleniania-redukcji, otrzymywali i badali związki kompleksowe… Załączone zdjęcia świadczą o tym, że nie tylko sporo się nauczyli, ale także świetnie bawili, mimo reżimu sanitarnego obowiązującego na zajęciach…
Dominik laureatem I stopnia XIV Ogólnopolskiej Olimpiady „O Diamentowy Indeks AGH”
Z radością informujemy, że Dominik Krzemyk uczeń klasy 3B został laureatem I stopnia XIV Ogólnopolskiej Olimpiady „O Diamentowy Indeks AGH” w dziedzinie chemii. Zgodnie z rozporządzeniem laureaci są zwolnieni z postępowania kwalifikacyjnego na AGH.
Opieka: prof. Agata Patriak
Serdecznie gratulujemy!
Wyniki Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy Chemicznej z Wydziałem Chemii UJ
Z radością pragniemy zaprezentować tegorocznych laureatów Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy Chemicznej z Wydziałem Chemii UJ
LAUREACI – Klasy II
Michał Mordarski (opieka prof. Agata Zegar)
Kordian Fuksa (opieka prof. Agata Zegar)
Piotr Gas (opieka prof. Agata Zegar)
Maria Dera (opieka dr Barbara Pac)
Arkadiusz Grzech(opieka dr Barbara Pac)
LAUREACI-Klasy III
Angelika Piotrowska (opieka prof. Agata Zegar)
Dominika Bistroń (opieka prof. Agata Zegar)
Natalia Curlej (opieka prof. Iwona Dolnicka)
Katarzyna Latacz (opieka prof. Iwona Dolnicka)
Marta Niemiec (opieka dr Barbara Pac)
Katarzyna Leszczyńska (opieka prof. Agata Patriak)
Serdecznie gratulujemy!
Ogólnopolski Konkurs Chemiczny – laureaci i finaliści
Ogólnopolski Konkurs Chemiczny organizowany przez Instytut Chemii Uniwersytetu Śląskiego zazwyczaj składa się z dwóch części – pisemnej i laboratoryjnej. W tym roku, w związku z epidemią COVID-19, część laboratoryjna Konkursu została odwołana i Konkurs zakończył się ustaleniem – na podstawie wyników części pisemnej – 21 finalistów Konkursu, w tym 10 laureatów.
Laureatami Konkursu zostali:
I miejsce – Mateusz Palimąka (3i) – opieka prof. Agata Zegar
VI miejsce – Kacper Stolarz (3c) – opieka prof. Barbara Pac
a tytuły finalistów przypadły:
XI miejsce – Michał Porąbka (3c) – opieka prof. Barbara Pac
XVI miejsce – Olga Kośmidek (3b) – opieka prof. Iwona Dolnicka
Serdecznie gratulujemy!
W Konkursie wzięło udział 33 Sobieszczaków. Ich pobyt w Katowicach dokumentuje zdjęcie pod Spodkiem.
Stroną organizacyjną Konkursu w II LO zajmowały się prof. Agata Zegar i prof. Barbara Pac.
Wojewódzki Konkurs Wiedzy Chemicznej – mamy zwycięskie drużyny, 2 zwycięzców i 18 laureatów!
Wojewódzki Konkurs Wiedzy Chemicznej (który – choć nazwa tego nie sugeruje – jest konkursem o zasięgu ogólnopolskim) jest organizowany przez Wydział Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Laureatem I miejsca, a tym samym Zwycięzcą Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy Chemicznej klas III, został Kacper Stolarz z klasy 3c (opieka prof. Barbara Pac). Laureatem II miejsca – któremu również przysługuje tytuł Zwycięzcy Wojewódzkiego Konkursu Wiedzy Chemicznej klas III – został Wojciech Radzik z klasy 3f (opieka prof. Iwona Dolnicka).
Tytuły laureatów Konkursu klas III zdobyli także:
Mateusz Palimąka (3i), Patryk Pyrek (3i), Patryk Blak (3i), Maciej Walaszczyk (3a), Bartosz Wojdyła (3i) – opieka prof. Agata Zegar
Michał Modrzejewski (3b), Joanna Grzybowska (3f), Mateusz Malinowski (3b) – opieka prof. Iwona Dolnicka
Anastazja Gurgul (3c), Łukasz Kiełtyka (3c), Michał Porąbka (3c) – opieka prof. Barbara Pac
Wojewódzki Konkurs Wiedzy Chemicznej klas III zwyciężyliśmy także drużynowo – I miejsce przypadło nam dzięki wysokim wynikom Kacpra Stolarza, Wojtka Radzika, Mateusza Palimąki i Michała Modrzejewskiego.
Warto zaznaczyć, że laureaci z klas maturalnych otrzymują „indeksy” na studia na Wydziale Chemii UJ.
W Wojewódzkim Konkursie Wiedzy Chemicznej klas II laureatami zostali:
Dominik Krzemyk (2b) – opieka prof. Agata Patriak
Dominika Bistroń (2c) – opieka prof. Agata Zegar
Martyna Barut (2a), Przemysław Pasiński (2a) – opieka prof. Barbara Pac
Natalia Curlej (2f), Katarzyna Latacz (2f), Zuzanna Bożek (2f) – opieka prof. Iwona Dolnicka
Drużyna II LO w składzie: Dominik Krzemyk, Dominika Bistroń i Martyna Barut zajęła w Konkursie klas drugich I miejsce.
Gratulujemy!
Spotkanie z dziekanem Wydziału Chemii UJ
17 stycznia nasze Liceum gościło w swoich murach Prodziekana Wydziału Chemii UJ ds. dydaktycznych dr. hab. Andrzeja Eilmesa. W spotkaniu udział wzięło ponad siedemdziesięciu uczniów klas II realizujących chemię w zakresie rozszerzonym. Celem spotkania było przedstawienie Sobieszczakom oferty dydaktycznej Wydziału Chemii.
Na Wydziale Chemii UJ – oprócz Chemii – studiować można Chemię medyczną oraz Chemię zrównoważonego rozwoju. Dodatkowo, Wydział Chemii współuczestniczy w prowadzeniu na Uniwersytecie Jagiellońskim takich kierunków jak Biochemia, Zaawansowane Materiały i Nanotechnologia oraz Studia Matematyczno-Przyrodnicze.
Spotkanie zorganizowały prof. Barbara Pac i prof. Agata Zegar.
Zadania laboratoryjne z chemii – współpraca z Wydziałem Chemii UJ
Zakończył się kolejny cykl zajęć laboratoryjnych z chemii realizowanych dla uczniów przygotowujących się do startu w konkursach chemicznych i olimpiadzie chemicznej. Zajęcia te odbywają się w ramach współpracy naszego liceum z Wydziałem Chemii UJ w salach laboratoryjnych Uniwersytetu. Prowadzą je pani dr Mirosława Kot (UJ), pani dr Barbara Pac (II LO) oraz pani mgr Agata Zegar (II LO).
Uczestnicy zajęć rozwiązują zadania laboratoryjne z ubiegłych edycji olimpiad i konkursów chemicznych.
W zajęciach uczestniczyli: Martyna Barut (2a), Patryk Blak (3i), Anastazja Gurgul (3c), Łukasz Kiełtyka (3c), Michał Miziołek (2a), Mateusz Palimąka (3i), Łukasz Pyrek (3i), Maciek Walaszczyk (3a), Klaudia Zięba (3c).
Zajęcia laboratoryjne z chemii na AGH
W grudniu zakończyła się kolejna seria zajęć laboratoryjnych z chemii w ramach współpracy naszego Liceum z WIMiC Akademii Górniczo-Hutniczej.
Dwadzieścia godzin zajęć uczniowie spędzili na miareczkowaniu, pipetowaniu, odczytywaniu oraz analizowaniu otrzymanych wyników doświadczalnych. Zajęcia odbywały się na terenie uczelni i prowadzone były przez pracownika AGH oraz prof. Agatę Patriak .
Uczestniczyli w nich uczniowie klas trzecich – klasy 3B, 3F i 3J. A tak wyglądała ich praca…
Wrześniowa diagnoza maturalna z Wydziałem Chemii UJ
27 września uczniowie z klas 3a, 3c i 3i, realizujący chemię w zakresie rozszerzonym, wzięli udział we Wrześniowej diagnozie maturalnej organizowanej na Wydziale Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Uczniowie klas maturalnych po raz pierwszy w tym roku szkolnym zmierzyli się z próbnym arkuszem egzaminacyjnym z chemii. Głównymi organizatorami przedsięwzięcia z ramienia UJ byli dr Karol Dudek-Różycki, dr Michał Płotek i mgr Tomasz Wichur.
Wyjście na próbny egzamin maturalny zorganizowały prof. Agata Zegar i prof. Barbara Pac.
Uczeń II LO reprezentantem Polski na Międzynarodowym Turnieju Chemicznym w Moskwie
W dniach 20 – 25 sierpnia 2019 na Uniwersytecie im. Łomonosowa w Moskwie odbył się Międzynarodowy Turniej Wiedzy Chemicznej (International Chemistry Tournament). Brały w nim udział drużyny z całego świata – m.in. z Węgier, Iranu, Rosji, Czarnogóry, Singapuru, Tajlandii i Polski. Nasz kraj reprezentowało sześciu uczniów małopolskich szkół – w tym sobieszczak Patryk Pyrek (klasa 3i).
Patryk został zaproszony do udziału w zawodach po tym, jak uzyskał jeden z najlepszych wyników w Wojewódzkim Konkursie Wiedzy Chemicznej klas II (opieka prof. A. Zegar).
Turniej Chemiczny (International Chemistry Tournament) to drużynowe zawody o charakterze debaty naukowej. Tematyka konkursu znana jest wcześniej i wymaga od uczestników starannego przygotowania. Do każdego problemu należy opracować prezentację przedstawiającą rozwiązanie, a następnie trzeba obronić swoje stanowisko przed zarzutami innych drużyn oraz jury złożonym z pracowników naukowych wyższych uczelni. Udział w zawodach wymaga od uczestników nie tylko szerokiej wiedzy z zakresu chemii i innych nauk matematyczno-przyrodniczch, ale również zdolności oratorskich, błyskotliwości i dobrej znajomości języka angielskiego.
Uczniowie z Polski świetnie spisali się w tegorocznej edycji turnieju – zajęli miejsce tuż za podium. Serdecznie gratulujemy Patrykowi i jego kolegom: Aleksandrze Drozd, Gabrieli Kucko, Weronice Łukaszczyk, Emmie Mażul-Kulesza i Tomaszowi Ślusarczykowi!
Dziękujemy dr. Karolowi Dudkowi-Różyckiemy i dr. Michałowi Płotkowi, którzy zorganizowali wyjazd uczniów na turniej, opracowali atrakcyjny plan ich pobytu w Moskwie i zdobyli na to środki finansowe.
Szczególne podziękowania kierujemy również do Rady Rodziców II LO, która pokryła koszt biletów lotniczych dla Patryka.
Więcej informacji na temat konkursu można znaleźć tutaj: strona 1, strona 2, a na tematu udziału w nim polskiej drużyny tutaj
Ćwiczenia laboratoryjne na Wydziale Chemii UJ
Dzięki współpracy z Wydziałem Chemii UJ uczniowie klas drugich naszego liceum, realizujący chemię w zakresie rozszerzonym, mają możliwość uczestniczenia w Ćwiczeniach laboratoryjnych z chemii. Zajęcia te, współprowadzone przez pracowników UJ i nauczycieli II LO (prof. Agatę Zegar i prof. Barbarę Pac), odbywają się w salach laboratoryjnych Wydziału Chemii.
W tym roku w zajęciach brali udział: Patryk Blak (2i), Aleksandra Buś (2c), Julia Dyrdycka-Borowa (2g), Magdalena Drwal (2c), Maria Grochulska (2i), Anastazja Gurgul (2c), Sonia Kasińska (2a), Magdalena Kądziela (2i), Łukasz Kiełtyka (2c), Magdalena Kowalczyk (2c), Olga Lipczyńska (2c), Mateusz Palimąka (2i), Zuzanna Pogodzińska (2c), Michał Porąbka (2c), Patryk Pyrek (2i), Filip Skałka (2a), Patrycja Słodzińska (2c), Elżbieta Śmietana (2i), Marek Walaszczyk (2a), Julia Ziarnik (2i), Klaudia Zięba (2c).
Dominik Krzemyk finalistą V edycji Konkursu Chemicznego Trzech Wydziałów Politechniki Łódzkiej
W kwietniu bieżącego roku odbyła się gala finałowa V edycji Konkursu Chemicznego Trzech Wydziałów Politechniki Łódzkiej. Jest to konkurs ogólnopolski, współorganizowany przez Wydział Chemiczny, Wydział Biotechnologii i Nauk o Żywności oraz Wydział Inżynierii Procesowej i Ochrony Środowiska. W Konkursie wzięło udział ponad 200 uczniów z całej Polski. W bieżącej edycji Konkursu Jury wyłoniło 13 najlepszych. Mamy zaszczyt poinformować, że jednym z finalistów jest uczeń naszej szkoły Dominik Krzemyk (opieka prof. Agata Patriak).
Serdecznie gratulujemy!
Uniwersytet Śląski, Instytut Chemii, Ogólnopolski Konkurs Chemiczny
Z radością informujemy, że uczniowie naszej szkoły: Agnieszka Talik, Wojciech Radzik i Dominik Krzemyk uczestniczyli w finale (części laboratoryjnej) Ogólnopolskiego Konkursu Chemicznego UŚ w Katowicach. Wyniki finału:
Wojciech Radzik–laureat 6-go miejsca (opieka prof. Iwona Dolnicka)
Agnieszka Talik–laureatka 9-go miejsca (opieka prof. Agata Zegar)
Dominik Krzemyk–finalista (opieka prof. Agata Patriak)
Całej Trójce serdecznie gratulujemy!!!
Europejski Konkurs EChemTest dla uczniów – finał części krajowej
Europejski Konkurs EChemTest dla uczniów jest przeprowadzany na Wydziale Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Część krajowa tego Konkursu jest dwuetapowa – uczestnicy etapu I rozwiązują test Chemia Ogólna -poziom 1, a finaliści dodatkowo test Chemia Ogólna -poziom 2.
W tegorocznej edycji Konkursu wyróżnienie uzyskała Patrycja Kantor z klasy 3b (opieka prof. Barbara Pac). Gratulujemy!
Warto dodać, że w Konkursie startowało 218 osób, do finału zakwalifikowało się 73 uczestników, a 16 spośród nich to uczniowie naszego Liceum.
Spotkanie z Prodziekanem Wydziału Chemii UJ
Podobnie jak w latach ubiegłych, także w tym roku szkolnym nasze Liceum gościło w swoich murach Prodziekana Wydziału Chemii UJ ds. dydaktycznych dr. hab. Andrzeja Eilmesa. W spotkaniu udział wzięło prawie stu uczniów klas II realizujących chemię w zakresie rozszerzonym.
Pan Dziekan przedstawił ofertę dydaktyczną przygotowaną przez Wydział Chemii UJ dla maturzystów. Na Wydziale Chemii UJ – oprócz Chemii – studiować można także Chemię medyczną oraz – nowy kierunek – Chemię zrównoważonego rozwoju. Dodatkowo, przy współudziale Wydziału Chemii, na Uniwersytecie Jagiellońskim prowadzone są kierunki: Biochemia i Zaawansowane Materiały i Nanotechnologia oraz Studia Matematyczno-Przyrodnicze. Spotkanie zorganizowały prof. Barbara Pac i prof. Agata Zegar.
Kwalifikacja do 2-go etapu 65. Olimpiady Chemicznej
W dniu 24 grudnia 2018 r. została opublikowana lista zawodników zakwalifikowanych do 2-go etapu 65. Olimpiady Chemicznej. Wśród nich znajduje się uczeń naszego Liceum Dominik Krzemyk z klasy I b, który przygotowuje się pod opieką prof. Agaty Patriak. Gratulujemy wyniku i życzymy sukcesów w następnych etapach olimpiady.
Uczestnicy Wojewódzkiego Konkursu Chemicznego
W najbliższą sobotę 08.12.2018 r. na Wydziale Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego odbędzie się Wojewódzki Konkurs Chemiczny dla uczniów klas maturalnych i klas II-gich. W szkolnych eliminacjach do tego konkursu wzięło udział 70 uczniów. Zakwalifikowało się łącznie 49 osób – 25 z klas II i 24 z klas III.
Najlepsze wyniki w eliminacjach uzyskali:
Z klas II:
1.Wojciech Radzik kl. 2f
2.Michał Modrzejewski kl. 2b
3.Jakub Morys kl. 2f
Opieka: prof. Iwona Dolnicka
Z klas III:
1.Jakub Słyk kl. 3b
2.Daria Zboroch kl. 3b
Opieka: prof. Barbara Pac
3.Rafał Wilkołek kl. 3c
Opieka: prof. Agata Zegar
4.Natalia Węgrzyn kl. 3f
Opieka: prof. Agata Patriak
Wszystkim życzymy jak najlepszych wyników!
65 Olimpiada Chemiczna – kolejny etap
24-11-2018 Dziś odbył się pierwszy etap 65 Ogólnopolskiej Olimpiady Chemicznej. Brało w nim udział 944 uczniów liceów i techników chemicznych z całej Polski. Do 2 etapu zakwalifikowało się 347 osób. Z radością informujemy, że do 2 etapu zakwalifikował się również uczeń naszej szkoły Wojciech Radzik kl. 2f pod opieką prof. Iwony Dolnickiej. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów w dwudniowych zawodach drugiego stopnia 01 i 02 lutego 2019 r.
Pan Dyrektor na zajęciach laboratoryjnych na Wydziale Chemii UJ
Na ostatnich zajęciach laboratoryjnych na Wydziale Chemii UJ grupę Sobieszczaków walczących z analizą kationów i anionów odwiedził Pan Dyrektor Marek Stępski.
Pan Dyrektor szybko zmienił rolę z biernego obserwatora zajęć na rzecz czynnego ich uczestnika. Jak widać na załączonym obrazku.
Więcej o tegorocznych Ćwiczeniach laboratoryjnych po ich zakończeniu (czyli jak zwykle w czerwcu).
XII Ogólnopolski Konkurs Chemiczny – Finał
Instytut Chemii na Wydziale Matematyki, Fizyki i Chemii Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach w tym roku szkolnym już po raz dwunasty był organizatorem Ogólnopolskiego Konkursu Chemicznego.W I etapie, w którym należało rozwiązać zestaw zadań, wzięło udział 223 uczniów z 43 szkół. Do etapu II – laboratoryjnego – zostało zakwalifikowanych 30 najlepszych uczestników Konkursu, a wśród nich dwoje Sobieszczaków – Dominika Kondyjowska (3g) i Marcin Zabiegaj (3g). Oboje świetnie poradzili sobie z analizą zawartości probówek – Dominika za rozwiązanie części laboratoryjnej uzyskała maksymalną liczbę punktów, a Marcin niewiele mniej. Ostatecznie oboje uzyskali tytuł Finalisty Ogólnopolskiego Konkursu Chemicznego.
Serdecznie gratulujemy !
Uczniami opiekują się prof. Agata Zegar i prof. Barbara Pac.
Zajęcia laboratoryjne z chemii na Akademii Górniczo-Hutniczej
Dobiegł końca kolejny cykl zajęć laboratoryjnych z chemii w ramach współpracy naszego Liceum z Wydziałem Inżynierii Materiałowej i Ceramiki AGH. 
Pierwsza część – 15 godzin lekcyjnych przygotowujących, prowadzona była przez prof. Wojciecha Biedermana, a druga – 15 godzin ćwiczeń laboratoryjnych, przez pracownika WIMiC oraz prof. Agatę Patriak. W zajęciach uczestniczyło 12 uczniów klas drugich, którzy samodzielnie wykonywali ćwiczenia z analizy jakościowej. A oto jak wyglądała ich praca w laboratorium chemii analitycznej WIMiC:
Europejski Konkurs EChemTest dla uczniów – finał części krajowej
Część krajowa Europejskiego Konkursu EChemTest dla uczniów organizowana jest przez centrum testowe EChemTest działające na Wydziale Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Jest ona dwuetapowa – uczestnicy etapu I rozwiązują test Chemia Ogólna -poziom 1, a finaliści dodatkowo test Chemia Ogólna -poziom 2.
Laureatką części krajowej Konkursu została Oliwia Madej z klasy 3d (opieka – prof. Barbara Pac), a wyróżnienia zdobyli Kamil Pyla z klasy 3i i Wojciech Sołtys z klasy 3g (opieka – prof. Agata Zegar).
Oliwia będzie reprezentowała nasz kraj podczas europejskiego finału konkursu, który odbędzie się już w najbliższy poniedziałek.
Powodzenia!
