Świąteczna atmosfera w pracowni języka niemieckiego
14-12-2018 W pracowni języka niemieckiego 25 panuje świąteczna atmosfera. Grupy języka niemieckiego z klas pierwszych tradycyjnie przygotowały ozdoby i kartki bożonarodzeniowe, a uczennice i uczniowie siedmiu grup językowych 1n6, 1D1, 2n1, 2n2, 2n6, 2n7 i 3D2 wybrali dziś najpiękniejszą kartkę. Zwyciężyła – z ilością punktów 193 – kartka oznaczona symbolem B przygotowana przez trzy uczennice klasy 1f 1D1. Opieka prof. Małgorzata Sobolewska. Wesołych Świąt!
Zakończyliśmy egzaminy języka niemieckiego DSD II
30-11-2018 Od środy 28 listopada br. uczennice i uczniowie grup 3D1 oraz 3D2 brali udział kolejno w części pisemnej SK oraz w etapie ustnym egzaminu języka niemieckiego DSD II. Przewodniczącym komisji był Pan Ralf Auris. Jesteśmy pierwszą szkołą w Krakowie, która ma za sobą cały egzamin. Cieszymy się, że wszyscy zdający uzyskali w części ustnej wynik pozytywny i czekamy do wiosny 2019 na wyniki wypracowania SK, rozumienia ze słuchu HV i czytania ze zrozumieniem LV. Opieka prof. Paweł Szulecki i prof. Małgorzata Sobolewska. Poczęstunek w czasie egzaminów ufundowała Rada Rodziców II LO – bardzo dziękujemy!
Wycieczka klas artystyczno-architektonicznych do Wiednia
W dniach 13-15 listopada br. klasy 1e oraz 2e wyjechały na wycieczkę programową „Arcydzieła malarstwa – wiedeńskim szlakiem wystaw i galerii”. Byliśmy między innymi na wzgórzu Kahlenberg, skąd 12 września 1683 r. król Polski Jan III Sobieski poprowadził armie sprzymierzone na odsiecz stolicy Austrii. Przeszliśmy przez centrum Wiednia, zwiedziliśmy Katedrę św. Stefana, Kościół św. Augustyna, kamienicę Hundertwasserhaus, Galerię Sztuki Albertina, Belweder Górny i Dolny, zamek Schönbrunn, Muzeum Historii Sztuki i Muzeum Przyrodnicze. W Wiedniu trwają już przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia. Organizacja wyjazdu prof. Katarzyna Jedynak, prof. Agata Reichert-Zaczek, prof. Małgorzata Sobolewska i prof. Urszula Batorska.
Egzamin języka niemieckiego DSD II – informacja dla zdających
Pisemny egzamin języka niemieckiego odbędzie się w środę 28 listopada 2018 o godz. 08.30, zbiórka godz. 08.00-08.20. Numer sali zostanie podany w terminie późniejszym oraz wywieszony w holu szkoły w dniu egzaminu.
Egzaminy ustne w II LO odbywają się w czwartek 29 listopada 2018 i w piątek 30 listopada 2018. Listy zdających zostaną utworzone po konferencji szkół DSD w II dekadzie listopada i wywieszone w pracowniach języka niemieckiego.
Pozdrawiamy z wymiany z Heidelbergiem!
W dniach 24.9 -1.10. 2018 uczniowie z grup DSD oraz dwugodzinnych języka niemieckiego wzięli udział w drugiej części wymiany z Hörderlin Gymnasium w Heidelbergu (Baden Württemberg). Program wymiany w Heidelbergu obejmował wycieczki do: Speyer (Spira) – niezwykle urokliwego średniowiecznego miasteczka, gdzie uczestnicy zwiedzali miasto, największą w Europie katedrę w stylu romańskim oraz wzięli udział w grze miejskiej, Mannheim oraz Strasburga, gdzie zwiedzali siedzibę Parlamentu Europejskiego oraz zabytkowe centrum miasta. Ponadto w samym Heidelbergu uczestników wymiany czekało mnóstwo atrakcji: poza zwiedzaniem barokowego starego miasta, położonych na wzgórzu ruin gotycko-renesansowego zamku, góry Königsstuhl z zabytkową koleją górską oraz domu narodzin Friedricha Eberta – pierwszego prezydenta Niemiec (Republiki Weimarskiej) uczniowie mieli okazję uczestniczyć w jesiennym święcie miasta (Heidelberger Herbst), a tym samym bliżej poznać kulturę południowych Niemiec. W programie były tradycyjne Flohmärkte (pchli targ), degustacja potraw regionalnych, loterie, koncerty i warsztaty.
Niezwykle udany pobyt podczas wymiany w Heidelbergu zakończył się wspólnym śniadaniem przygotowanym przez uczniów. Opieka prof. Maria Szafraniec i prof. Ilona Zych-Chodak.
Wymiana została dofinansowana przez Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży. Bardzo dziękujemy za dofinansowanie!
Klaudia wyjedzie na wakacyjne stypendium do Frankfurtu
Po raz kolejny uczennica naszej szkoły będzie reprezentować Kraków na Międzynarodowym Spotkaniu Młodzieży we Frankfurcie. Uczennica klasy 1c Klaudia Zięba (grupa 1D2 pod opieką prof. Ilony Zych-Chodak) wygrała konkurs o Stypendium Instytutu Goethego we Frankfurcie. Uczestnicy konkursu ubiegający się o stypendium mieli za zadanie napisać esej o Frankfurcie oraz wyrazić swoja opinię na temat Interail -Ticket dla młodzieży. Klaudia będzie uczestniczyć w spotkaniu w dniach 29.07- 18.08.2018. Serdecznie gratulujemy!
Rozdanie dyplomów języka niemieckiego DSD II z udziałem Pierwszej Damy
30-05-2018 Na zaproszenie Konsula Generalnego Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie Pana dra Michaela Großa odbyła się uroczystość wręczenia certyfikatów języka niemieckiego DSD II dla uczennic i uczniów małopolskich liceów prowadzących program DSD II. Uroczystość zaszczyciła swoją obecnością Pierwsza Dama Pani Agata Kornhauser-Duda. W swoich przemówieniach Pierwsza Dama oraz Pan Konsul Generalny złożyli serdeczne gratulacje wszystkim zdającym.
W gali udział również nasze grupy DSD pod opieką prof. Małgorzaty Sobolewskiej, prof. Ilony Zych-Chodak i prof. Waldemara Grzebienia. Zaproszenie na spotkanie otrzymało 18 Sobieszczaków.
Bardzo cieszy nas, że wśród wyróżnionych dziesięciorga najlepszych z wszystkich szkół znalazło się aż troje zdających z II LO: Daniela Wessa kl. 3j (opieka prof. Waldemar Grzebień), Robert Karpiński kl. 3e (opieka prof. Małgorzata Sobolewska) oraz Filip Ratajczyk kl. 3j (opieka prof. Małgorzata Sobolewska). Daniela zdała egzamin najlepiej w całej Małopolsce z wynikiem maksymalnym 96/96 punktów.
Po gali wszyscy zostali zaproszeni przez Pana Konsula Generalnego na poczęstunek. W tym roku rozdanie dyplomów odbyło się w Auli VI Liceum Ogólnokształcącego w Krakowie.
Relacja z uroczystości znajduje się na stronie internetowej www.prezydent.pl oraz www.dziennikpolski24.pl
Zdjęcia: Małgorzata Sobolewska, Grzegorz Jakubowski KPRP www.prezydent.pl.
Rozdanie tegorocznych dyplomów DSD II – komunikat organizacyjny
Absolwentki i Absolwentów grup DSD II 3D1 oraz 3D2 zapraszamy na uroczystość rozdania dyplomów języka niemieckiego DSD II w dniu 30 maja 2018 r. w VI LO w Krakowie, ul. Wąska 7. Zbiórka przed godziną 11.45. Ze względów organizacyjnych wszyscy uczestnicy muszą posiadać dokument tożsamości. Rozpoczęcie uroczystości godz. 12.30.
Udział w międzynarodowym projekcie języka niemieckiego
Międzynarodowy Konkurs Projektów Uczniowskich „Begegnung mit Osteuropa” obchodził w tym roku 65 urodziny. W tegorocznym konkursie brały udział trzy uczennice z klasy artystyczno-architektonicznej 1e i jednocześnie grupy języka niemieckiego 1n7 z projektem p.t. „Erfülle deine Träume – Spełnij swoje marzenia” pod opieką prof. Małgorzaty Sobolewskiej.
Dzień Języka Niemieckiego 2018
12-04-2018 Dziś odbył się Dzień Języka Niemieckiego przygotowany przez Aleksandrę Kielar z klasy 2f we współpracy z zespołem nauczycieli języka niemieckiego. Dziękujemy Wszystkim za liczny udział w atrakcjach.
II miejsce w międzyszkolnym konkursie projektów DSD II
Z przyjemnością informujemy, że II Liceum zajęło II miejsce w międzyszkolnym konkursie projektów DSD w języku niemieckim „Entscheidungsfreiheit – 100 Jahre Frauenwahlrecht in Deutschland, Polen und Österreich. 100 lat praw wyborczych kobiet w Polsce, Niemczech i Austrii “. I miejsce zajęło II Liceum z Przemyśla, a III miejsce 44 Liceum z Krakowa. Opieka nad projektem prof. Małgorzata Sobolewska, a w składzie srebrnej drużyny była grupa DSD 2D2 oraz uczeń DSD II z klasy 3j. Projekty będą prezentowane na wystawie tematycznej w Domu Norymberskim przy ulicy Krakowskiej w Krakowie oraz włączone do katalogu wystawowego. Serdecznie gratulujemy!
Świąteczna atmosfera w pracowni języka niemieckiego
13-12-2017 Grupy dwugodzinne języka niemieckiego 121, 1n2, 1n6 oraz 1n7 pod opieką prof. Małgorzaty Sobolewskiej przygotowały na lekcji świąteczne kartki z okazji Świąt Bożego Narodzenia. Frohe Weihnachten!
Zakończyły się egzaminy ustne DSD II
04-12-2017 W ubiegłym tygodniu w czwartek 30.11. oraz dziś uczennice i uczniowie grup języka niemieckiego DSD II zdawali część ustną egzaminu. Komisjom przewodniczyły Panie Sabine-Maya Schlattner i Barbara Riedel-Baader, a gościem honorowym podczas obu dni egzaminu ustnego był Attaché Konsularny Konsulatu Generalnego Niemiec w Krakowie Pan Achim Künsebeck. Serdecznie gratulacje dla Naszych Zdających składają prof. Małgorzata Sobolewska, prof. Ilona Zych-Chodak i prof. Waldemar Grzebień. Relacja z części pisemnej tutaj
Rozpoczął się egzamin języka niemieckiego DSD II
28-11-2017 Na całej półkuli północnej rozpoczął się dziś egzamin DSD II. W części pisemnej uczennice i uczniowie grup DSD 3D1 oraz 3D2 pod opieką prof. Małgorzaty Sobolewskiej i prof. Waldemara Grzebienia zmagali się z czytaniem ze zrozumieniem, rozumieniem ze słuchu oraz pisaniem eseju na podany temat.
Przed egzaminem DSD Dyrektor Leszek Lupa odwiedził zdających i życzył im sukcesu na egzaminie. Przed nami dwa dni egzaminów ustnych. Relacja z części ustnej tutaj
Egzamin pisemny DSD II komunikat organizacyjny
Wszystkich zdających egzamin DSD II informujemy, że egzamin rozpocznie się 28.11.2017 o godzinie 08.30 częścią LV.
Zbiórka w godz. 08.00-08.20. SALA 11 na I piętrze.
Planowane zakończenie ok. godz. 13.30.
Trójstronna wymiana – pobyt w Blois
W dniach 6-12 listopada br. pięć naszych uczennic pod opieką prof. Doroty Loos oraz prof. Agaty Reichert-Zaczek wzięło udział w kolejnej edycji wymiany trójstronnej (francusko – niemiecko – polskiej). Tym razem miejscem spotkania było Blois. W krainie zamków nad Loarą uczestnicy wymiany pracowali nad projektem dotyczącym wybranych postaci historycznych pochodzących z trzech krajów oraz związanych z zamkami Chambord i Montresor. Efektem wspólnego zwiedzania i warsztatów były dzienniki podróży – opracowane w języku francuskim przez międzynarodowe zespoły. Był to niezapomniany, pełen inspiracji tydzień. Do zobaczenia za rok w Krakowie!
Tytuł „Szkoła Łowców Talentów” w zakresie języka niemieckiego
Z przyjemnością informujemy, że nasza szkoła została wyróżniona tytułem „Szkoły Łowców Talentów” za osiągnięcia w konkursach języka niemieckiego w roku szkolnym 2016/2017. Serdeczne gratulujemy uczennicom i uczniom oraz zespołowi nauczycieli języka niemieckiego.
Puchar przechodni międzyszkolnego konkursu projektów języka niemieckiego grup DSD dla II LO
Międzyszkolne konkursy projektów języka niemieckiego grup DSD są znane gimnazjalistom z gimnazjów z programem DSD I. W roku szkolnym 2016/2017 odbył się również konkurs projektów „Reiseland Polen” dla liceów DSD II. Wspólny projekt grup 1D2 i 2D2 pod opieką prof. Małgorzaty Sobolewskiej zajął I miejsce. Serdecznie gratulujemy!
Dziś otrzymaliśmy z rąk Pani Sabiny Mayi Schlattner, koordynatorki programu DSD II w Krakowie, puchar przechodni oraz dyplomy uznania. Kolejny projekt grup DSD już w tym roku szkolnym i może puchar zostanie z nami na dłużej?
Wycieczka nad Jezioro Bodeńskie i do Szwajcarii
W dniach 13.6-18.6.17 uczniowie klas 2b i 2i wraz z opiekunami uczestniczyli w pełnej atrakcji edukacyjno-krajoznawczej wycieczce wokół Jeziora Bodeńskiego. Program wycieczki obejmował m.in. zwiedzanie stolicy Bawarii – Monachium, średniowiecznych miasteczek szwajcarskich – Stein am Rhein oraz Schaffhausen, niemieckich miasteczek położonych nad brzegiem Jeziora Bodeńskiego – Konstanz i niezwykle urokliwego Lindau, położonego na wyspie, przeprawę promem do Meersburga, a także pobyt nad największym w Europie wodospadem – Rheinfall w Szwajcarii. Atrakcją był również nocleg w malowniczo położonej wiosce alpejskiej Telfes w Austrii.
Bez wątpienia ogromną niespodzianką był pobyt w jednym z największych na świecie ośrodków badawczych Technorama, zlokalizowanym w szwajcarskiej miejscowości Winterthur, w którym uczestnicy wycieczki mieli możliwość samodzielnie eksperymentować i przeprowadzać doświadczenia w dziedzinie fizyki, biologii i chemii.
Wycieczka miała charakter zarówno turystyczny, naukowy jak i językowy, bowiem w ciągu czterech dni uczniowie mieli okazję praktycznie posługiwać się językiem niemieckim w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Dziękujemy organizatorkom prof. Barbarze Skawińskiej i prof. Annie Sroce.
Startują Mistrzostwa Europy U21
Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie zaprasza na otwarty trening niemieckiej drużyny piłkarskiej przed rozgrywkami U21. Krakowianie będą mogli również zobaczyć na żywo treningi reprezentacji Danii – 15 czerwca o godzinie 11.00 na obiekcie Hutnika przy ul. Ptaszyckiego 4a oraz Włoch – 19 czerwca o 11.00 na stadionie Wisły Kraków przy ul. Reymonta.
Byliśmy na Targach Edukacji i Perspektyw – Bildungsmesse
26-05-2017 Uczniowie z grup 2-godzinnych języka niemieckiego, grup DSD oraz tegoroczni absolwenci DSD (opieka prof. Ilona Zych-Chodak, prof. Małgorzata Sobolewska, prof. Waldemar Grzebień) wzięli udział w Targach Edukacji i Perspektyw Bildungsmesse zorganizowanych przez Instytut Goethego.
Młodzież uczestnicząc w warsztatach prowadzonych przez przedstawicieli firm m.in. Lufthansy, UBC, Innogy, Peek&Cloppenburg, TDEC oraz wyższych uczelni m.in. Europejskiego Uniwersytetu Viadrina, Uniwersytetu Ekonomicznego i Uniwersytetu Łódzkiego miała okazję zapoznać się z możliwościami kształcenia w kraju i zagranicą oraz z rynkiem pracy z wykorzystaniem języka niemieckiego.
Ponadto przy stoiskach informacyjnych udzielano młodzieży cennych wskazówek oraz informacji o zatrudnieniu pracowników posługujących się językiem niemieckim. Dla wszystkich uczestników targów przygotowano również poczęstunek z przekąskami i napojami oraz drobne upominki.
Rozdanie dyplomów języka niemieckiego DSD II
24-05-2017 Na zaproszenie Konsula Generalnego Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie Pana dra Michaela Großa odbyła się uroczystość wręczenia dyplomów DSD II dla uczennic i uczniów z całej Małopolski z udziałem władz Miasta Krakowa i Małopolskiego Kuratorium Oświaty. W uroczystości wzięły udział również nasze grupy DSD 3D1 oraz 3D2 pod opieką prof. Małgorzaty Sobolewskiej i prof. Ilony Zych-Chodak. Sobieszczakom gratulował również Dyrektor naszego Liceum Pan Marek Stępski. W swoich przemówieniach Pan Konsul Generalny oraz Pani Dorothea Burdzik, Koordynator ZfA w Polsce, złożyli serdeczne gratulacje wszystkim zdającym.
Dziesięcioro najlepszych zdających otrzymało upominki i dyplomy uznania od Konsulatu Generalnego RFN w Krakowie, a wśród nich również nasza uczennica Anna Kmiecik z grupy 3D1 (opieka prof. Ilona Zych-Chodak). Po gali wszyscy zostali zaproszeni przez Pana Konsula Generalnego na poczęstunek. W tym roku rozdanie dyplomów odbyło się w Auli I Liceum Ogólnokształcącego. Zdj.:Małgorzata Sobolewska
Rozdanie tegorocznych dyplomów DSD II – komunikat organizacyjny
Absolwentki i Absolwentów grup DSD II 3D1 oraz 3D2 zapraszamy do sekretariatu szkoły po odbiór zaproszeń na uroczystość wystosowanych przez Konsula Generalnego Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie. Ze względów organizacyjnych prosimy o przybycie na rozdanie 45 minut wcześniej.
Międzynarodowy konkurs projektów z udziałem grupy DSD z Dwójki
Grupa języka niemieckiego DSD 1D2 brała udział w tym roku szkolnym w kolejnej edycji Międzynarodowego Konkursu Projektów Uczniowskich „Begegnung mit Osteuropa” organizowanego przez niemiecki kraj związkowy Nadrenia Północna- Westfalia. Tematem tegorocznej edycji był „Mein Zuhause – Unser Europa”. Prezentujemy dyplomy uznania dla uczniów i dla opiekuna prof. Małgorzaty Sobolewskiej.
Fotorelacja z Dnia Języka Niemieckiego
21-04-2017 Serdecznie dziękujemy Wszystkim Uczennicom i Uczniom za przygotowanie DJN, a publiczności za liczny udział we wszystkich punktach programu i zaangażowanie. Tegoroczny Dzień Języka Niemieckiego zorganizowała prof. Ilona Zych-Chodak we współpracy z prof. Małgorzatą Sobolewską i prof. Pawłem Szuleckim. Odbyły się cztery quizy wiedzy o krajach niemieckojęzycznych,
liczne prezentacje,
w części muzycznej minikoncert Chóru II LO pod dyrekcją prof. Agnieszki Jochymek-Treli, pokaz walca wiedeńskiego i lekcja tańca „na wesoło” w wykonaniu profesjonalnych tancerzy z grupy DSD 1D2 Agnieszki Talik i Eryka Faracika oraz wykonania utworów muzycznych (m.in. Gabriela Cichy z kl. 1h zagrała Etiudę D-dur niemieckiego kompozytora Johanna Cramera),
przedstawienie teatralne „Rotkäppchen” w wykonaniu grupy DSD 1D1, wystawa p.t. „Niemcy – kraj naukowców”; szkoła była tematycznie udekorowana, można było zabrać książki i czasopisma niemieckie,
a dużym zainteresowaniem publiczności cieszyła się w trakcie całego dnia degustacja potraw i napojów pochodzących z krajów niemieckojęzycznych. Aleksander Strzeboński zrealizował film prezentujący wykonanie niemieckich bułeczek maślanych Flachswickel.
Bardzo dziękujemy Jakubowi Gawlakowi z klasy 2d za opiekę techniczną w auli.
