DSD C1
II LO im. Króla Jana III Sobieskiego przygotowuje uczniów do egzaminu z języka niemieckiego - DSD C1. Zajęcia prowadzone są w grupach
międzyoddziałowych w wymiarze 6 godzin tygodniowo. W klasie II i III uczniowie mają dodatkowe dwie godziny z nauczycielem niemieckim.
Co roku w naszej szkole przystępuje do egzaminu DSD C1 około 30 osób.
Uczniowie znający biegle język niemiecki mogą wybrać inną kombinację języków obcych (np. ang./franc. lub ang./ros. lub ang./łac.) , a
przygotowywać się do olimpiady i certyfikatu pod kierunkiem nauczyciela języka niemieckiego.
SUKCESY grup języka niemieckiego w II LO
- 2008/2009
- Egzamin DSD C1 zdało 19 uczniów.
- Laureatem X miejsca XXXII Olimpiady Języka Niemieckiego został K. Kucharczyk kl. 2i (nauczyciel M. Sobolewska)
- W etapie okręgowym XXXII OJN wzięło udział 4 uczniów naszje szkoły (na 26 uczestników w okręgu)
- MInister Spraw Zagranicznych RFN Frank-Walter Steinmeier zaprosił grupę uczniów z klas DSD do Berlina na spotkanie w Ramch Dnia Europy.
- 2007/2008
- Egzamin DSD C1 zdały 22 osoby.
- Najlepszy wynik egzaminu DSD C1 w Krakowie uzyskał J. Bukowczan kl. 3c z wynikiem 94/96 punktów.
- Wyróżnienie z VII lokatą otrzymała również A. Piotrowska (nauczyciel: A. Kornhauser-Duda)
- Finalistą XXXI Olimpiady Języka Niemieckiego został K. Kucharczyk kl. 1i (nauczyciel M. Sobolewska)
- W etapie okręgowym XXXI Olimpiady Języka Niemieckiego wzięło udział 5 uczniów (na 52 uczestników w okręgu)
- 2006/2007
- Na maturze z języka niemieckiego (maj 2007) dla uczniów zdających egzamin DSD oraz jednoczesnie poziom rozszerzony z języka niemieckiego Korelacja Pearsona wyniosła ~1,0 (dane OKE Kraków)
- Wyróżnienia za wynik indywidualny z egzaminu DSD II otrzymali: Drugie miejsce w Krakowie: A. Urbanowska kl. 3g (nauczyciel W. Grzebień).
- Wyróżnienia M. Koszyk kl. 3a (nauczyciel M. Sobolewska) i R. Kuligowska kl. 3e (nauczyciel M. Sobolewska)
- Wszyscy uczniowie zdali egzamin DSD II (30 osób)
- Do etapu okręgowego XXX Olimpiady Języka Niemieckiego zakwalifikowało się 7 uczniów
- W eliminacjach XXX Olimpiady Języka Niemieckiego M. Koszyk kl. 3a zajął 76 miejsce w Polsce (na 22 000 startujących) (nauczyciel M. Sobolewska)
W maju 2007 r. do matury z języka niemieckiego na poziomie rozszerzonym przystąpiło 25 osób, uzyskując świetną średnią z matury PR 79% (dane OKE w Krakowie), w tym 10 osób wynik między 90-100%. Uczniowie II Liceum uzyskali proporcjonalnie do liczby zdających (25) najlepszy wynik w Krakowie. Przy rekrutacji na większość kierunków studiów uczelnie biorą pod uwagę maturę na poziomie rozszerzonym.
- 2005/2006
- Do etapu okręgowego XXIX Olimpiady Języka Niemieckiego zakwalifikowało się 3 uczniów
- Najlepszy wynik indywidualny w Krakowie z egzaminu DSD II uzyskał P. Leżoń kl. 3a
- 2004/2005
- Grupa N1 osiągnęła najlepszy średni wynik z egzaminu DSD II w Krakowie.
- Najlepszy wynik indywidualny w Krakowie z egzaminu DSD II uzyskała U. Kamińska kl. 3c (nauczyciel: A. Kornahauser-Duda, M. Sobolewska), a trzeci wynik w Krakowie M. Gaweł kl. 3e (nauczyciel: A. Kornahauser-Duda, M. Sobolewska)
Rozdanie dyplomów DSD II grupa N1 2004/2005
JAK wygląda egzamin DSD C1?
1.Cztery sprawności językowe (słuchanie, czytanie, komunikacja pisemna, komunikacja ustna) są oceniane równoważnie (4 x 25%). Aby zdać
egzamin, należy uzyskać wynik powyżej 60%.
2. Integralna częścią egzaminu jest wykonywany projekt (Projektarbeit).
3. Rozumienie ze słuchu (HV) obejmuje trzy typy zadań: rozumienie globalne, selektywne i detaliczne, po wysłuchaniu nagrań z płytki CD
(jeden raz lub dwa razy w zależności od ćwiczenia)
4. Komunikacja pisemna (SK) obejmuje analizę przedstawionego materiału: tekst + grafika/zdjęcie/statystyka. Wymagane jest kojarzenie
faktów, interpretacja, argumentowanie (za i przeciw), wyrażanie opinii, streszczanie informacji.
5. Komunikacja ustna (MK) składa się z dwóch części: W pierwszej części zdający otrzymuje materiał w postaci: napisów, symboli, piktogramów,
tabelki, mapy myśli, plakatu itp. W formie monologu analizuje zawartość, po prezentacji odpowiada na pytania komisji. W drugiej części
zdający opisuje pracę wykonaną w ramach projektu, przeprowadzonego wspólnie w grupie. Po prezentacji odpowiada na pytania komisji.
Über uns
Das II. Lyzeum liegt in der Krakauer Innenstadt, fünf Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt und ist das zweitälteste allgemeinbildende
Gymnasium in Krakau. Die Schule hat ihre eigene Schulhymne und eigene Farbe - Grün. Zur Schultradition gehören u.a. das Fußballspiel
gegen das Nowodworski-Gymnasium und das Volleyball- und Basketballspiel gegen das Witkowski-Gymnasium. Das feierliche Gelöbnis
der Erstklässler am Marktplatz ist ein großes Fest in der Schule. Bei dieser Feier wird das Hejnal vom Marienkirchturm von unserem Absolventen
auf der Trompete gespielt und der beste Absolvent erhält einen Sobieski-Säbel. Seit 10 Jahren nehmen die Schüler aus den Klassen mit dem
Leistungskurs Deutsch an der Sprachprüfung das Deutsche Sprachdiplom der Ständigen Kultusministerkonferenz DSD C1" teil. Die
Schule rühmt sich vieler bekannter Absolventen, zu denen Künstler, Wissenschaftler und Politiker von Weltbedeutung gehören. Das
"Sobieski" umfasst 29 Räume, an der Schule unterrichten 75 Lehrerinnen und Lehrer in etwa 27 Klassen.
Opracowanie:
M. Sobolewska
CZYM jest Niemiecki Dyplom Językowy (Deutsches Sprachdiplom DSD C1) ?
DSD C1 to najwyższy poziom egzaminu Republiki Federalnej Niemiec możliwy do osiągnięcia przez uczniów poza granicami Niemiec. Poziom
wg wytycznych Rady Europy - C1.
KTO może go zdawać?
Uczniowie, którzy uczyli się języka niemieckiego przez 6 kolejnych lat po 5-6 godzin tygodniowo. Uczniowie 10 krakowskich gimnazjów
(1,5,6,11,16.22,23,39,46,50) objęci są programem nauczania języka niemieckiego, kontynuowanym później w liceum w specjalnych klasach z
6- godzinnym programem nauczania tygodniowo. Na świecie dyplom DSD C1 posiada już ponad 14000 absolwentów.
JAKIE KOSZTY ponosi kandydat?
Udział w egzaminie jest bezpłatny.
DLACZEGO DSD C1?
DSD C1 uznawany jest w Niemczech jako wystarczający dowód umiejętności językowych do podjęcia studiów na uniwersytetach niemieckich.
Ogólnoświatowe uznawanie dyplomu niesie ponadto ze sobą wymierne korzyści przy staraniu się o pracę w firmach niemieckich działających
na terenie Niemiec i za granicą, m.in. w Polsce. Dyplom potwierdza biegłą znajomość języka niemieckiego.
KIEDY zaczyna się przygotowanie?
Uczniowie gimnazjów DSD C1 kontynuują naukę w jednym z liceów, zatwierdzonym przez stronę niemiecką jako liceum afiliowane. Takim
liceum jest II LO im. Króla Jana III Sobieskiego.
I CO DALEJ?
W klasie maturalnej, na początku grudnia, kandydaci zdają egzamin pisemny, a w styczniu egzamin ustny. Kandydaci, którzy pozytywnie
zdali egzamin, otrzymują dyplom DSD C1.
Opracowanie:
W. Grzebień
Przydatne linki